Домой Дети Как красиво поздравить родственников с Рождеством Христовым ? колядки, стихи на английском...

Как красиво поздравить родственников с Рождеством Христовым ? колядки, стихи на английском языке

146
0

Рождество, отмечаемое 7 января, является одним из традиционных семейных праздников, когда за столом собираются все домочадцы, родственники и близкие друзья. Также этот день входит в число важных праздников и в церковном календаре – в ночь с 6 на 7 января во всех православных храмах идут богослужения, а певчие поздравляют прихожан с Рождеством в стихах, исполняя колядки.

Поздравление с Рождеством в стихах

Христианские поздравления и колядки

Колядки – это короткие обрядовые песни, которые рассказывают о чудесных событиях той ночи, когда родился Богомладенец: о том, как Он появился на свет в стенах вертепа, о том, как в небе зажглась Вифлеемская звезда, а волхвы и пастухи поспешили, чтобы поклониться Иисусу Христу.

Ночь тиха над Палестиной

Ночь тиха над Палестиной,

Спит усталая земля,

Горы, рощи и долины —

Скрыла все ночная мгла.

В Вифлееме утомленном

Все погасли огоньки,

Только в поле отдаленном

Не дремали пастухи.

Стадо верно сосчитали,

Обвели ночной дозор,

И, усевшись, завязали,

Меж собою разговор.

Вдруг раздался шелест нежный,

Трепет пастухов объял,

И в одежде белоснежной

Ангел Божий им предстал:

«Не пугайтесь, не смущайтесь,

От Небесного Отца

Я пришел с великой тайной

Вам возрадовать сердца.

Милость людям посылает

Сам Христос Владыка Царь,

Грешный мир спасти желает

И Себя приносит в дар».

Ночь тиха над Палестиной,

Спит усталая земля,

Горы, рощи и долины —

Скрыла все ночная мгла.

Колядки исполняются как во время православного богослужения, так и на протяжении святочных дней вплоть до Крещения (19 января), когда ряженые ходят по домам и колядуют. Взамен хозяева одаривают гостей вкусным угощением. Отправлять колядовать детей стоит со взрослыми, можно также попробовать устроить мини-представление прямо в кругу семьи.

Поздравление с Рождеством в стихах: ряженые исполняют колядки

Рождественские стихи на английском языке

Если же ваш ребёнок изучает английский, то стихотворения-поздравления с Рождеством Христовым на иностранном языке станут оригинальным подарком для родственников, их можно будет прочитать и на утреннике в детском саду.

Поздравление с Рождеством в стихах на английском языке

Короткие стихи на английском также помогут при изучении языка, ведь неспроста все педагоги сходятся во мнении, что ребёнку легче запомнить слова и информацию через рифмованные строки.

Для того чтобы детям легче было запомнить слова, можно попробовать превратить чтение стихотворения в мини-спектакль. Разделить, например, произведение Лори Бриньяк «A Secret» на несколько частей между своими детьми, чтобы каждый из них прочитал свой отрывок с выражением.

A Secret (Секрет)

by Laurie Brignac

Do you know why the pine trees (Знаете ли вы, почему сосны)

Stand so straight and tall? (Такие стройные и высокие)

How do they keep their branches (Как им удаётся держать свои ветви)

stiff and straight (Такие твёрдые и прямые)

And never stoop at all? (И никогда не наклоняются)

It really is a secret, (Об этом секрете)

Which the north wind told to me — (Мне поведал северный ветер)

That every pine tree hopes some day, (Потому что каждая сосна мечтает в один день)

To be a Christmas tree! (Стать Рождественским деревом)

Такие поздравления с Рождеством в стихах станут изюминкой праздничного вечера. К слову, собираться вместе за общим столом является доброй традицией не только у российских семей, но и у европейских и азиатских. Так, в Японии рождественский семейный ужин сопровождается развешиванием соломы для того, чтобы отгонять злых духов. В Греции семья собирается за столом с индейкой, обменивается подарками и устраивают небольшие представления с номерами от принимающей стороны и со стороны гостей. Аналогично происходит и в Германии, где праздник превращается в целый процесс, когда семьи ходят в гости к своим родственникам с поздравлениями с Рождеством.

Видео: «Рождество! Самое красивое поздравление!»

Источник: babytoday.ru

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here